Apellidos griegos - masculino y femenino

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificación: 2024-02-12 06:06

Grecia se encuentra en la parte sur de la península de los Balcanes, en las islas de los mares Egeo, Jónico y Mediterráneo. Alrededor del 95 por ciento de la población de este hermoso país está formada por griegos. Por supuesto, los representantes de esta nación también viven en otros países, pero tienden a establecerse en grupos pequeños y compactos. Todos ellos están unidos por un nombre individual y apellidos patronímicos y griegos, que son patrimonio colectivo de cada familia.

Los descendientes de los helenos eran ampliamente conocidos por su gran actividad política y su rico patrimonio cultural. Según mucha gente, los apellidos griegos son los más bonitos del mundo. Se formaron de acuerdo con sus propias reglas características. Muy a menudo, la base del apodo genérico era el nombre del abuelo o del padre. Junto con el apellido, los habitantes de Hellas utilizaron activamente el patronímico. Por lo tanto, ahora el nombre griego completo consta del nombre, el patronímico y el apellido.

¿Cómo los griegosapellidos

En algunos casos, los nombres de los griegos se formaban teniendo en cuenta la profesión de una persona. Grecia ha sido durante mucho tiempo famosa por sus artesanos en varios campos. Y aquellas personas cuya habilidad en la profesión elegida era sobresaliente, usaban apodos que indicaban el tipo de su actividad.

A veces el apellido indicaba la zona en la que nació su portador. Pero es posible determinar la afiliación geográfica de una persona por otros signos. En diferentes regiones del país, los apellidos griegos tienen diferentes terminaciones. Por ejemplo, los nombres genéricos de los habitantes de la isla de Creta y de la gente de esta zona terminan en -a kis o -idis. En otras regiones de Grecia, se usan con más frecuencia terminaciones como -atos, -pulos, -udis, etc.

Apellidos femeninos

En la mayoría de los casos, los apellidos griegos femeninos coinciden con los masculinos en el caso genitivo. También en Grecia, se acostumbra a acentuar de manera diferente dependiendo de quién lleva el apellido: una mujer o un hombre.

Al casarse, las mujeres griegas pueden elegir el apellido de su cónyuge o dejar el apellido del padre. Pero esta oportunidad de elegir es solo para el bello sexo, que creció en un área urbana. Para las mujeres rurales, la situación es algo diferente. Aquí su subordinación social al hombre es más pronunciada. En el pueblo, el apellido de una mujer se compone de su nombre de pila, el nombre de pila de su marido y su nombre ancestral.

La mayoría de los ciudadanos griegos tienen apellidos similares a las variantes masculinas, pero con diferentesterminaciones: -y, -a o -i. Por ejemplo, si el apellido de un hombre es Zarobalas, en la versión femenina sonará como Zorbala, Ioannidis - Ioannidi, etc.

Apellidos masculinos griegos

Cada ciudadano del país conserva su nombre individual, recibido en el bautismo, durante toda su vida. Los apellidos griegos para hombres casi siempre se heredan del padre. Muchos de ellos surgieron de nombres personales, que fueron transformados con la ayuda de un sufijo y una terminación de caso. Por ejemplo, el nombre Nikola se convirtió en la base del apodo Nikolaos, es decir, "hijo de Nikola" en la traducción literal del griego.