El idioma es un sistema dinámico que está en constante evolución. Y este proceso continúa mientras viva la gente, su portador. Algunos de sus componentes están destinados a morir, otros, a actualizarse constantemente. A menudo sucede que las palabras de otro entran en un idioma. Esta mezcla le da una sonoridad especial y variedad al habla. Cada persona tiene su propio diccionario léxico en stock, que utiliza todos los días. Algunas palabras mueren o quedan en la categoría de obsoletas, las cuales son utilizadas por escritores y poetas para dar la atmósfera de la época en la que la obra escrita lleva al lector. Una de estas palabras es la palabra "decoración".
Significado de la palabra
En el diccionario de Ushakov, la decoración es algo que sirve como decoración para algo, o un escenario externo.
El diccionario de Ozhegov interpreta la palabra de forma algo diferente. Según él, la decoración no es solo el mobiliario, sino también la ropa y el atuendo. En este sentido, el poeta Alexander Blok lo utilizó en su obra. En una de sus obras, el bosque estaba adornado con hojas. En este caso, estamos hablando más del significado figurativo de la palabra al describir la belleza del bosque otoñal.
Siempre vale la pena considerar la configuración para la que se aplicó la palabra. si unel texto hace referencia a una ciudad oa una golosina en la mesa, la decoración es signo de riqueza y abundancia. En relación con una casa, la misma palabra indica un entorno más bien modesto o antiguo. Aunque en relación con los salones ceremoniales, el sustantivo aplicado "decoración" puede transmitir una sensación de solemnidad y festividad más que los sinónimos modernos de esta palabra.
Sinónimos de la palabra
No todos los idiomas pueden presumir de una variedad de matices léxicos y sinónimos como el ruso. En algunos diccionarios, además de los significados tradicionales, la palabra "decoración" se interpreta como mesa, vestido de noche, vestimenta, estilo de vestir. ¿Y si está traducido al inglés? Resulta que la decoración es escenografía, diseño, estilo, decoración, decoración interior y exterior dentro de la habitación. Uno de los significados más lejanos es guirnalda o banderas festivas.
Paradigma de palabras
A menudo sucede que con un cambio en la forma de una palabra, su acento se transfiere a otra sílaba. Esta regla no se aplica al sustantivo "decoración". Independientemente de la forma de la palabra que se utilice en el texto, el acento siempre recae en la segunda sílaba: decoración, decoración, decoración, decoración, decoración, decoración.
