Las familiares letras WC en la puerta del baño no plantean dudas a nadie. Esta inscripción denota estas instituciones en todo el mundo. Y sin embargo, es interesante saber qué significa esta abreviatura, ¿cómo significa WC? Esto es lo que se discutirá en el artículo.
¿Qué significa WC en inglés?
WC se traduce del inglés como inodoro, que literalmente significa "agua, plomería" - agua, "oficina, habitación privada" - armario. Como puede ver, la traducción léxica de esta frase al ruso significará algo así como "gabinete de agua", pozo o "agua cerrada". Y si vamos al significado de la frase, significará "un espacio cerrado con un suministro de agua (drenaje)". Así es como significa WC en inglés.
Los diccionarios de palabras extranjeras en ruso dan la siguiente definición a la combinación inodoro-inodoro: una letrina con un dispositivo de plomería para descargar. Es decir, es obligatorio en una habitación de este tipo tener agua corriente y poder lavarse las manos. Por esta razón, el inodoro rural habitual no puede llamarse "agua-armario".
Ahora queda claro qué significa WC.
Otras opciones
Sabiendo cómo WC significa inodoros, vale la pena señalar que la abreviatura WC se encuentra principalmente en países europeos donde el inglés es el idioma oficial de comunicación.
La institución que describimos se llama de manera diferente en otros idiomas y países. Por ejemplo, en los EE. UU. - "baño" o "lady-room" ("baño de mujeres").
Además, el baño se puede indicar con las letras inglesas M (hombre - hombre), W (mujer - mujer).
En Rusia, un retrete se llama retrete, letrina, lugar de uso público, letrina. Por cierto, la palabra "inodoro" no es rusa, proviene del verbo francés sortir, que se traduce como "salir". La historia cuenta que el retrete se convirtió en retrete en Rusia después de que los franceses que estaban en el país dijeran: Je dois sortir (“Necesito salir”).
Curiosamente, también existe el nombre "armario de polvo". Tal inodoro se llama así porque en él los desechos se tratan con polvo: turba o ceniza. Debido a que las heces se rocían, se “pulverizan”, la institución obtuvo su nombre.
Los baños en casas particulares se denominan "armarios de holgura" debido a la presencia de un pozo negro y ventilación forzada.
Datos interesantes
Sorprendentemente, existe una Organización Mundial del Retrete que se ocupa de los problemas de los retretes y otros establecimientos similares. Fue creado en 2001 en un congreso de delegados de todo el mundo, realizado en Singapur. Esta ciudad no fue elegida por casualidad. Es allí donde las letrinas tienen una limpieza asombrosa.
Entonces el 19 de noviembre se convirtió en el Día Mundial del Retrete. Y en 2013, esta iniciativa fue apoyada por la ONU. Todos los años, la OMC celebra cumbres y exposiciones temáticas.
Las actividades de la organización están dirigidas a mejorar la legislación de diferentes países en el campo del equipamiento de baños. Se sabe que un gran número de personas en el mundo hoy sufren precisamente por la f alta de letrinas construidas cumpliendo con todas las normas sanitarias e higiénicas. Las condiciones antihigiénicas son la causa de muchas enfermedades peligrosas que conducen a la muerte, incluida la disentería.
Entonces, aprendimos cómo significa WC y consideramos muchos datos interesantes relacionados con la abreviatura.
