"¡Trabajadores de todos los países, uníos!" ¿Quién dijo y qué significan estas palabras?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificación: 2024-02-12 06:05

Para estudiar la historia de la frase "Trabajadores de todos los países, uníos" es necesario entender el significado de las palabras "proletario" o "proletariado".

proletario. Origen de la palabra

Según la historia, la palabra "proletario" tiene raíces latinas: proletarius. Significa "procrear". Los ciudadanos pobres de Roma, caracterizando su propiedad, escribieron la palabra "niños" - "proles". Es decir, ellos, aparte de los niños, no tenían otras riquezas. Entonces se asignó el significado a la palabra: pobre, pobre, mendigo. En el diccionario de V. Dahl, el término se describe aún más duramente: "sin hogar o sin tierra, columna vertebral sin hogar". Suena vergonzoso por decir lo menos.

Los franceses durante la "Gran Revolución" ya comenzaron a usar el término "proletariado", denominándolos a todas las personas ociosas que viven la vida libremente, no están preocupadas por el mañana.

F. Engels, uno de los fundadores de la teoría marxista, en 1847 "ennobleció"término, le dio una nueva dirección política, le dio un nuevo contenido semántico. En la interpretación de Engels, el proletario se convierte en un trabajador honesto, un trabajador que está dispuesto a vender su fuerza, pero que no tiene la base material para su propio negocio. Desde entonces, el significado de la palabra "proletariado" se ha mantenido sin cambios; durante la Gran Revolución Socialista de Octubre en Rusia, sonaba orgulloso. Y durante la existencia de la URSS, era bien conocido y estaba a la vista de todos los ciudadanos soviéticos.

¿Unir o unir?

¿Quién dijo "Trabajadores de todos los países, uníos" por primera vez? Analicemos este asunto.

Trabajando juntos en la redacción del "Manifiesto del Partido Comunista", K. Marx y F. Engels escribieron allí el lema, que luego se hizo popular: "¡Proletarios de todos los países, uníos!" Y así es como suenan las palabras en una traducción arbitraria al ruso.

¿Cómo hablar correctamente? "¿Proletarios de todos los países, uníos?" o "¿conectar?". En alemán, la palabra vereinigt significa "unir", "unir". Es decir, puedes decir ambas versiones de la traducción.

Así que hay dos finales posibles para el llamado marxista: "unir" y "unir".

Proletarios y unidad

La Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas era un estado multinacional que unía 15 territorios amigos.

Ya en 1920, hubo un llamado dirigido al Este, con el objetivo de reunir, unir a los pueblos que antes habían estado sometidos a la opresión. V. I. Lenin, el líder de la Tierra de los Soviets, estuvo de acuerdo con su redacción y consideró cierto el llamado a la unidad, ya que correspondía a los vectores políticos del estado. Así, el eslogan en su forma habitual comenzó a hacerse realidad.

El estado multinacional, la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, fue, en esencia, el resultado de la unificación. La amistad de los pueblos hermanos, unidos por un solo objetivo: la construcción del socialismo y el comunismo, fue un orgullo especial de la Tierra de los soviets. Esta acción política se convirtió en ejemplo y confirmación de la vitalidad de la teoría del marxismo.

Eslogan y símbolos del estado

Sucedió que después de la Revolución de Octubre, en la época soviética, la consigna "¡Proletarios de todos los países y pueblos oprimidos, uníos!" disminuyó, los "pueblos oprimidos" se eliminaron, quedó una versión abreviada. Encajaba bien en el concepto de política de Estado, por lo que merecía su popularización. El gobierno de la Tierra de los Soviets ha decidido sobre los símbolos estatales. Se convirtieron en: el sol, la hoz y el martillo, además de ellos - la consigna proletaria.

El escudo de armas de la URSS constaba de símbolos, y el texto estaba escrito en los idiomas de las unidades territoriales que formaban parte del estado. Además, el número creció, a partir de seis (1923 - 1936). Después de ellos ya había once (1937-1940), e incluso más tarde, ya quince (1956).

Las repúblicas, a su vez, también tenían un escudo con el lema del famoso manifiesto en la lengua del territorio autónomo(República), y en ruso.

Este eslogan estaba en todas partes

En la Unión Soviética, el famoso eslogan aparecía incluso en los sellos postales. Se conoce un sello en el que se representaba un llamado a unir al proletariado en código Morse, el texto se colocaba a lo largo de un marco ovalado.

Los ciudadanos de la URSS están acostumbrados a ver el lema que nos interesa en todas partes, en muchos puestos y carteles. A menudo, la gente tenía que llevar pancartas con texto en las manos en las manifestaciones. Tales procesiones se llevaron a cabo regularmente el 1 de mayo (Día Internacional de los Trabajadores), el 7 de noviembre (Día de la Revolución de Octubre). Después del colapso de la URSS, estos desfiles fueron abolidos.

El texto "unificador" se imprimía en carnés de los partidos (portadas), se colocaba regularmente en el encabezado de cualquier publicación de medios impresos relacionada con temas políticos e históricos estatales. Y el periódico "Izvestia" se distinguió de los demás: se permitió representar el texto mencionado anteriormente en todos los idiomas de las repúblicas que formaban parte de la URSS.

Órdenes, medallas, insignias de honor

La frase favorita de todos brilló en la Orden de la Estrella Roja. La Orden de la Bandera Roja del Trabajo también recibió un honor similar.

Se emitió la medalla "Proletarios de todos los países, uníos".

En la insignia conmemorativa del Ejército Rojo figuraba el líder - V. I. Lenin y una pancarta con el texto sobre la unión del proletariado.

Este fenómeno también afectó las finanzas. La misma inscripción se fundió en cincuenta dólares (1924g.) y colocado en billetes (una pieza de oro).

La famosa frase "absorbida en la sangre" y permaneció en la memoria de varias generaciones de personas, construyeron el socialismo, soñaron con el comunismo y creyeron firmemente en la fuerza del proletariado unido.