Los nombres femeninos serbios impresionan por su diversidad. No solo suenan hermosos: cada nombre femenino está lleno de un significado especial y tiene varias versiones abreviadas. Una característica de los nombres serbios es la capacidad de indicar cualquier versión de ellos en los documentos.
Origen pagano
Los serbios a menudo le daban al niño un nombre que cumplía la función de "protección". Era un pueblo supersticioso, y los padres trataron de proteger al bebé de los malos espíritus nombrándolo de una manera especial.
Nombres femeninos serbios de la época y su significado: Gordana (orgullosa), Tiyana (paz), Bojdena, Boyana (batalla). Las niñas también fueron nombradas de acuerdo con sus rasgos personales de carácter, recibieron nombres que denotaban animales, plantas, bayas: Senka (sombra), Dzhegoda (fresa, baya), Srebryanka (plata), Milica (dulce), Slavitsa (gloriosa), Vedrana (gracioso), Deyana (Emprendedora).
orígenes cristianos
En la segunda mitad del siglo XIX, el cristianismo llegó a Serbia desde Bizancio. A partir de ese momento, los vecinos debían llamar a sus hijos al nacer solo con nombres canónicos que tuvieran un propósito eclesiástico. En su origen, eran en su mayoría griegos antiguos o romanos de la era cristiana primitiva.
Chicas de acerollamada: Sofia (sabiduría), Natalia, Natasha (Iglesia de Navidad), Jovana (buen Dios), Angela (ángel), Militsa (dulce), Iva (de los eslavos "sauce"), Slavna (magnífico), Valeria (fuerte), Snezhana (mujer de nieve), Yana (perdonada por Dios), Anna (misericordia de Dios) y así sucesivamente.
Los nombres canónicos se han arraigado durante mucho tiempo entre los serbios, que están acostumbrados a nombrar a los niños en su idioma nativo.
Después de 1945, la elección de nombres pasó a ser libre. Esto fue facilitado por el establecimiento del socialismo en toda Serbia. En este momento aparecen nombres basados en su propio vocabulario.
Características de la educación
Los nombres femeninos serbios en el 20% de los casos se forman con el sufijo "ka". En ruso, este sufijo le da a la palabra una connotación despectiva, pero en Serbia no lleva ninguna carga léxica: Zhivka, Slavyanka, Zdravka, Milinka. En los nombres femeninos, también hay sufijos "ina", "ana", "itsa" (Snezhana, Yasmina, Slavitsa, Lilyana, Zoritsa). Todos los nombres femeninos serbios terminan en "a".
A las niñas que nacían en familias nobles se les daban nombres que constaban de dos raíces: Dregoslav, Radmila, Negoslav, Negomir. Pero eran raros, ya que el nombre compuesto se le daba principalmente a un hombre.
Modernidad
Los hermosos nombres femeninos serbios más comunes en nuestro tiempo: Teodora, Jovana, Iva, Yana, Tatiana, Sara, Katarina, Sofia, Maria, Angela. Algunos de ellos se toman prestados al nombrar hijas en otros países.
