¿Por qué necesitamos un traje nacional? En primer lugar, refleja la historia de la humanidad, revela la cosmovisión artística y el retrato étnico del pueblo. Por ejemplo, la ropa georgiana reproduce las tradiciones y los valores morales del pueblo. Especialmente para mujeres: mangas superpuestas, dobladillo largo, tocado: cada elemento es un reflejo de la castidad.
El traje nacional georgiano también es moda (más conservador), una especie de estilo antiurbano.
Los trajes folclóricos fueron eliminados de la cultura con el tiempo, ahora solo los conjuntos folclóricos, los bailarines actúan con ellos, a veces se usan en una boda.
Resumen brevemente las cosas principales
El georgiano se distingue de otros disfraces por su elegancia especial. La vestimenta nacional de las mujeres era un vestido largo ajustado, donde el corpiño estaba decorado con cintas y piedras. Se prestó mucha atención al cinturón. Se cosió un lujoso atributo de terciopelo y se decoró con bordados o perlas.
Los hombres vestían una camisa de algodón (calicó), pantalones de arriba y abajo. Llevaban arkhaluk o chokha encima, lo que destacaba favorablemente la majestuosa figura y los anchos hombros del georgiano.
Consideremoscon más detalle la cuestión de cómo se llama la ropa georgiana, los tocados y los atributos nacionales del traje tradicional.
El que ama chokha ama a su país
El chokhu se considera el mejor ejemplo de traje popular que combina el folclore y las tradiciones de Georgia. Este no es solo un traje para hombres, también hay una versión para mujeres.
Chokha apareció por primera vez a finales del siglo IX en los pueblos del sur del Cáucaso. El nombre apareció bajo la influencia de la expansión persa. Chokha se traduce como "materia para la ropa". Pero más a menudo se llamaba "talavari".
Durante los últimos años, el chokha se ha usado no solo como vestido de novia, sino también para recepciones formales y ceremoniales.
Traje nacional georgiano: descripción
Inicialmente, la chokha estaba hecha de lana de camello y oveja. Ahora el atuendo es una prenda exterior ajustada hecha de algodón o tela artificial con un dobladillo suelto.
El traje se abrocha desde arriba hasta la cintura. Hay inserciones decorativas en forma de gazyrs en el cofre. El conjunto se completa con un cinturón de cuero, del que cuelga damasco damasco de acero de Damasco, y accesorios plateados.
Las mangas de un traje cubren los brazos de los hombres hasta el dorso de la mano y desempeñan una función más decorativa. Si es necesario, se pueden enrollar hasta los hombros, luego se obtiene una especie de bufanda característica del atuendo.
El traje nacional georgiano chokha está disponible en 6 tonos. Los turistas prefieren compraratuendo morado, los lugareños eligen los clásicos: blanco y negro. También disponible en chokha gris, burdeos y azul.
Dónde comprar
Para revivir el traje nacional y recordar a los georgianos sus tradiciones y cultura, en 2010 se inauguró un taller de chokhi en Tbilisi. La idea pertenece a dos amigos: Levan Vasadze y Luarsab Togonidze.
La clientela del atelier son personas que honran las tradiciones de su pueblo y turistas que quieren comprar un traje georgiano como recuerdo.
La tarifa de venta diaria es de 5-6 chokhs por día. De acuerdo, no está mal, teniendo en cuenta que el atelier está ubicado en la calle metropolitana más transitada, donde las tiendas de moda y las boutiques con ropa de marca compiten en el barrio.
De papakha a bondage
Cada región tiene su propio tocado. Cada uno de ellos difiere en tamaño, paleta de colores, adorno e incluso propósito. Lista de los tocados más comunes usados y usados en Georgia:
- Gorro de Khevsurian (obtuvo su nombre de la región del mismo nombre). Se distingue del brillo, la elegancia y el modo del acabado. Está tejido con hilo suave de semilana. Es obligatoria la presencia de cruces en el ornamento.
- Sombrero Svan. Tocado georgiano realizado en fieltro y decorado con cinta. Llevan sombrero en la parte montañosa del país (Svaneti). En verano protege del calor del sol, en invierno calienta la cabeza.
- Kakhuri, o sombrero kakhetiano. Viene en dos colores: blanco y negro. Parece un sombrero Svan.
- Kabalahi es un tocado megreliano en forma de cono hecho de tela de lana fina. Tiene extremos largos y una borla en la capucha.
- Papakha no es un tocado, sino el orgullo y el honor de cualquier caucásico. El sombrero está hecho de astracán o lana de oveja.
- Chichtikopi. Diadema de pedrería con velo para mujer.
- Papanaki. Tocado original imereciano. Sombrerito cuadrangular o redondo, cosido de tela, bordado con pasamanería, con liga bajo el borde.
Traje nacional femenino de Georgia
La variedad de trajes tradicionales estaba unida por una cosa: características similares. La severidad prevalece en el traje de hombre, la gracia y la elegancia prevalecen en el traje de mujer.
Las niñas de familias adineradas usaban kartuli (vestido largo) hecho de satén y seda. En su mayoría eran de color rojo, verde, blanco y azul. En cuanto al katibi (ropa de abrigo), estaba cosido exclusivamente de terciopelo, con un forro de algodón o piel debajo.
Un tocado común - lechaki - consistía en un velo de tul blanco y una diadema. Se colocó un baghdadi (pañuelo oscuro) encima, que ocultaba el rostro de una mujer georgiana. mujeres casadas tambiénse pusieron lechaks, pero un extremo tenía que cubrirles el cuello.
Los zapatos de las niñas ricas eran de un modelo especial. No tenían espalda, en su mayoría andaban sobre tacones y con narices curvas. Los georgianos de las clases bajas no podían permitirse ese lujo y usaban zapatos de cuero bast.
Disfraz ajariano
Resumen de su traje tradicional: sin florituras. De hecho, mira la foto y entenderás todo. Todo se ve hermoso y, lo más importante, racional.
El traje de hombre consiste en una camisa y un pantalón de corte especial hechos de lana o raso negro. La parte superior espaciosa y la parte inferior estrecha de los pantalones no obstaculizaban los movimientos del jinete. Se usó un chaleco sobre la camisa para combinar con los bombachos. La parte más reconocible y al mismo tiempo cara del traje de hombre se consideraba un chokha con cuello alto y mangas hasta la mitad del codo. Ceñían la chokha con un cinturón de cuero o una faja brillante. La bandolera, el puñal y las pistolas completaban la imagen del jinete.
Traje de mujer increíblemente hermoso y funcional. Consistía en una camisa y pantalones largos, hasta los tobillos, azules o rojos. En la parte superior, Adjarian usó un vestido swing hecho de chintz naranja. Un delantal de lana complementaba el traje nacional. La cabeza de la mujer georgiana estaba decorada con un pañuelo de algodón, cuya esquina necesariamente se arrojaba sobre el hombro, cubriendo el cuello. Se puso otro pañuelo encima, ocultando la mayor parte de la cara. Desde los 12 años, las niñas de Adjarian usaban un velo blanco que cubría sus rostros.
Traje de boda nacional hombre
Así es como los recién casados eligen casarseVersión europea del atuendo, pero cada región tenía su propio traje nacional georgiano para bodas.
El disfraz de hombre constaba de tres elementos: una camisa, un pantalón y un circasiano. La camisa estaba cosida de lino blanco, el abrigo circasiano estaba hecho de lana, tela de instrumentos, y los pantalones estaban hechos de cachemira, satén doble. En sus pies calzaba botas altas negras hechas de cuero suave. Una lata de aceite y un anillo de daga con empuñadura de marfil colgaban de un cinturón negro ricamente plateado.
Se usaba una capa bordada con oro sobre una camisa blanca con cuello alto. Sus mangas necesariamente fueron cortadas para facilitar el movimiento en el baile.
Atuendo de mujer
El traje de boda de una mujer georgiana consiste en un tocado con velo y un vestido. El primero está cosido de seda o satén. El color debe ser el más delicado: de rosa a azul claro. Un vestido de novia debe tener mangas dobles y un cinturón ricamente bordado adorna la cintura georgiana. A veces está decorado con un patrón. Pero debe estar en sintonía con el atuendo.
La parte inferior de la manga y la zona del pecho están bordadas con oropel dorado, sedas o cuentas. Los puños y la cintura suelen estar hechos de un material diferente, más pesado. La manga abierta, el cofre y las hojas del cinturón están decoradas con oropel plateado. A veces, un vestido de novia está decorado con ojales y botones de bola.
Se aplica una cinta al tocado y se cubre con un paño ligero. El borde estaba bordado de manera especialmente rica: con pequeñas perlas, cuentas, oro, seda. La tela ligera que servía de velo estaba bordada con un patrón de tul. Los bordesenmarcado con puntilla o recortado en zigzag. El cabello de la novia estaba trenzado. A menudo estaba decorado con pequeñas perlas.
Lo único que ha permanecido sin cambios después de tantos siglos: los zapatos. La novia georgiana lució zapatos blancos de tacón alto.
La ropa nacional es una especie de espejo que refleja la historia de los pueblos. Después de todo, al estudiar trajes tradicionales, aprenden cultura, costumbres y tradiciones. Incluso con una sola pieza de tela, fue posible determinar de qué región provenía una persona.
Como puede ver, el pueblo georgiano en todo momento se esforzó por lucir elegante y de buen gusto, mirando fotografías de trajes nacionales, es fácil determinar que los hijos del Cáucaso se distinguen por el rigor y la masculinidad, y los georgianos mujeres - por gracia y austeridad.
