2016 marca el 170 aniversario del nacimiento y exactamente el 100 aniversario de la muerte del gran escritor polaco Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. En la era de la opresión de la lengua y la cultura polaca, con la ayuda de sus novelas, interesó no solo a sus compatriotas, sino también a lectores de todo el mundo con el pasado histórico de Polonia. Además, escribió una de las mejores novelas sobre los cristianos en el Imperio Romano, ¿A qué vienes?, por la que recibió el Premio Nobel.
Un descendiente de tártaros y bielorrusos: el escritor polaco Henryk (Heinrich) Sienkiewicz
El escritor polaco de fama mundial, mientras tanto, no tenía raíces polacas en absoluto. Los antepasados de su padre eran tártaros que se trasladaron a Polonia y se convirtieron al catolicismo. Por el lado materno, la sangre de los nobles bielorrusos corría por las venas del escritor. Sin embargo, cuando nació Henryk, su familia recordaba su origen solo ocasionalmente, considerándose100% polacos.
Infancia del escritor
El futuro premio Nobel nació en mayo de 1846 en Podlasie. Además de él, la familia tenía cinco hijos más. Incluso entonces, los Senkevich comenzaron a tener problemas financieros. Tratando de resolverlos, a menudo se mudaron de una propiedad a otra. Así, el joven Henryk pasó su infancia entre las pintorescas extensiones de la naturaleza rural. Con el tiempo, cuando se vendió toda la propiedad, la nobleza empobrecida no tuvo más remedio que mudarse a Varsovia.
La juventud y el comienzo de un camino creativo
Después de que la familia de la nobleza quebrara, el adulto Henryk Adam Alexander Pius Sienkiewicz tuvo que depender únicamente de su propia fuerza. A pesar de los problemas financieros, el joven Heinrich Senkevich recibió una educación decente. Se graduó en el gimnasio y, ante la insistencia de sus padres, ingresó a la facultad de medicina de la Universidad de Varsovia. Sin embargo, la profesión de médico no estaba interesada en un joven apasionado con una imaginación vívida, por lo que se transfirió a la Facultad de Historia y Filología.
El primer intento de escribir su propio trabajo lo hizo Henry en sus años de estudiante. Se le llamó el "primogénito" del escritor "La Víctima", pero esta obra no fue publicada y no se ha conservado.
Dado que los familiares prácticamente no ayudaron al escritor, Genrikh Senkevich comenzó a buscar formas de ganar dinero. Pronto, bajo el seudónimo de Litvos, los ensayos, artículos y ensayos del joven Sienkiewicz comenzaron a aparecer en muchos periódicos de Varsovia. Su talento y forma agradable de escribir fueron rápidamente apreciados. Nunca completó sus estudios en la universidad, Henryk Sienkiewiczse dedicó por completo al periodismo.
La primera obra publicada del escritor fue el cuento "El comienzo" (1872). Después de un exitoso debut, comenzó a escribir activamente sus propios trabajos y a publicar.
En 1876, Heinrich fue enviado a un viaje de negocios a los Estados Unidos. Henryk Sienkiewicz escribió muchos ensayos e historias basados en sus impresiones del viaje. Los más populares son "En la tierra del oro", "La comedia de los errores" y "A través de las estepas".
Después de los Estados Unidos, el escritor viajó por Europa durante mucho tiempo, como resultado de lo cual escribió el cuento "Yanko el músico".
Haciéndose bastante famoso en el género de ficción corta, Heinrich Senkevich decidió intentar realizar obras más grandes.
Trilogía histórica de novelas de Henryk Sienkiewicz sobre las aventuras de Pan Michal Volodyevsky
En los años ochenta del siglo XIX, Polonia formaba parte del Imperio Ruso. Sin embargo, los polacos soñaban con ganar la libertad y periódicamente levantaban levantamientos. Tras la supresión de otro de ellos, se introdujeron medidas duras en Polonia: estaba prohibido enseñar en polaco en las instituciones educativas, en su lugar se utilizaría el ruso. Además, estaba de moda en la literatura polaca en ese momento escribir sobre eventos contemporáneos. Así que Heinrich Sienkiewicz tomó un enfoque muy arriesgado para escribir una novela histórica.
"Con fuego y espada" es la primera novela del escritor. Fue publicado en 1884 en la revista Amigo del Pueblo. El éxito fue impresionante. A los lectores les gustó tanto que pronto la novela se publicó como un libro separado.
La obra contó sobre el levantamiento de los cosacos ucranianos bajobajo el liderazgo de Bogdan Khmelnitsky. Al mismo tiempo, los personajes principales fueron la nobleza polaca Jan Skshetuski, Michal Volodyevsky, Jan Zagloba y Longin Podbipyatka. Muchos personajes históricos reales también aparecieron en la novela: Khmelnitsky, Jeremiah Vishnevetsky, Ivan Bohun y Tugai Bey.
A pesar de las descripciones de las batallas históricas y las aventuras de la nobleza, el triángulo amoroso entre Bohun, Skshetusky y la bella princesa Elena Kurtsevich estaba en el centro de la novela.
Después del tremendo éxito del libro "Fuego y espada", Henryk Sienkiewicz se hizo cargo de la secuela. La novela "El Diluvio" describe el período de la guerra entre los polacos y los suecos. También hubo personajes del primer libro, amados por los lectores, en el nuevo trabajo: Michal Volodyevsky y su eterno compañero Pan Zagloba. Sin embargo, ahora los personajes principales son el corneta Andrzej Kmitsic y su amada panna Olga Billevich. Al escribir esta novela, Genrikh Sienkiewicz tuvo en cuenta algunas de las sorpresas asociadas con la percepción de los lectores de su primera novela. El caso es que a los lectores no les gustó mucho el refinado Skshetuski.
El principal antagonista del libro, Ivan Bohun, resultó ser un personaje más brillante y amado por los lectores: era valiente, noble y ardiente. Al darse cuenta de que a la gente le gustan esos héroes, Sienkiewicz hizo que Kmits se pareciera a Bohun, mientras era un patriota de su país. Y no lo adiviné. La popularidad de la segunda novela de Sienkiewicz superó a la de la primera.
En su tercera novela, el escritor decidiófinalmente convertir a Volodyevsky en el personaje principal, de quien nombró su obra. Describe la guerra de la Commonwe alth con los turcos, el amor y la muerte heroica de Pan Michal.
Genrik (Genikh) Sienkiewicz: “¿Adónde vas?” (¿Qua vadis?/“¿Adónde vas?”)
Después del éxito de su trilogía, Sienkiewicz escribió varias novelas históricas más, pero ya no eran tan populares como sus primeros libros. Así que decidió escribir una novela sobre el Imperio Romano en la época de Nerón. Al mismo tiempo, los cristianos se convirtieron en los principales actores, que defendieron su fe incluso ante la muerte. El título de la nueva novela traducida del polaco era "¿Adónde vas?".
Heinrich Sienkiewicz tomó como base de la trama la antigua leyenda sobre la estancia del apóstol Pedro en Roma. De cómo, huyendo de la persecución, el apóstol decidió salir de la ciudad, pero vio a Cristo yendo a la ciudad, y, arrepentido de su cobardía, volvió a Roma para ser martirizado.
Además del coraje de los cristianos y la estupidez, la crueldad y la mediocridad de Nerón, Senkevich mostró en su novela una maravillosa historia de amor entre una niña cristiana, Ligia, y un valiente patricio romano, Marcos Vinicius. Al igual que en sus obras anteriores, Heinrich Sienkiewicz utilizó una fórmula de ganar-ganar: un joven héroe noble y apuesto cambia para mejor a lo largo del libro y renuncia a sus delirios por amor.
Esta novela glorificó al escritor mucho más allá de las fronteras de su tierra natal y fue especialmente destacada por el Papa, gracias a la cual el escritor recibió el Premio Nobel en 1905premios.
La novela histórica de los cruzados
Tras el triunfo de la novela "¿A qué vienes?" volvió a su tema favorito, la historia de Polonia, el escritor Henryk Sienkiewicz. Los cruzados fue el título de su siguiente novela. En él, describió el período de la historia de su país natal, cuando los polacos lucharon contra la germanización y el poder de la Orden de los Caballeros Teutónicos.
En el contexto de una lucha a gran escala contra la ocupación extranjera, el autor habla sobre el amor del joven caballero Zbyzhok de Bogdanets y Danusya, hija de Yurand de Spychov.
Cabe destacar que en esta novela el escritor retrató la imagen femenina de Jagenka de Zgorzelitz, poco característica de la literatura de la época. Esta chica era independiente, valiente y decidida; no es de extrañar que el personaje principal se enamorara de ella.
Los últimos años del escritor
La novela "Los cruzados" fue la última obra verdaderamente famosa del escritor. Y aunque en años posteriores Henryk Sienkiewicz publicó la novela "Remolinos", el libro no tuvo mucho éxito entre los lectores.
Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, Heinrich Sienkiewicz se mudó a Suiza. Sin embargo, aquí no se quedó de brazos cruzados, sino que abrió un comité para ayudar a los polacos que se convirtieron en víctimas de la guerra. Aquí en Suiza, tenía la intención de escribir la novela Legiones. Sin embargo, murió antes de poder completarlo.
El gran escritor fue enterrado en la ciudad de Vevey (Suiza), pero luego las cenizas del difunto se volvieron a enterrar en su casa, en Varsovia.
Después de la muerte de Henryk (Genikh) Sienkiewicz, se le erigieron varios monumentos y bustosalrededor del mundo.
La vida personal de Senkevich
A pesar de su escritura activa, Heinrich Senkevich encontró tiempo para su vida personal: estuvo casado tres veces.
La primera esposa fue Maria Shetkevich. Dio a luz al escritor dos hijos, pero pronto murió de tuberculosis. En su memoria, la escritora organizó un fondo para ayudar a personajes de la cultura con tuberculosis.
El dolor por la pérdida de su amada esposa, con quien vivieron juntos durante solo cuatro años, pronto pasó, y Henryk Adam Alexander se volvió a casar. Maria Volodkovich de Odessa se convirtió en su elegida. Esta unión no duró mucho, la propia esposa solicitó el divorcio.
La última vez que el escritor decidió casarse con Maria Babskaya fue en 1904.
Proyecciones de obras de Henryk Sienkiewicz
Heinrich Sienkiewicz tuvo un gran impacto en la cultura cinematográfica mundial. Los libros de este autor casi desde el momento de su publicación pidieron pantallas. Incluso durante la vida del escritor, se rodaron las primeras películas basadas en sus libros. Es cierto que se trataba de películas mudas en blanco y negro: dos adaptaciones de "¿Adónde vienes?", "La inundación" y "Bocetos al carbón". Curiosamente, solo una de las cuatro pinturas era polaca.
En total, se rodaron 23 películas basadas en la obra del escritor. Filmado con mayor frecuencia Qua vadis? - siete veces. Y fue solo en 2001 que los polacos lo hicieron, mientras que los italianos hicieron películas basadas en el libro escrito por Henryk Sienkiewicz tres veces en cien años. "¿Cuándo vienes?" se convirtió en la base de dos películas americanas y una francesa.
Máslos libros de la famosa trilogía histórica de Sienkiewicz son populares entre los cineastas. En 1916 se rodó en el Imperio Ruso una película basada en la novela "El Diluvio", y en los años sesenta en Italia basada en el libro "Con fuego y espada".
Sin embargo, el mayor éxito en este campo lo logró el director polaco Jerzy Hoffman, quien logró filmar la trilogía completa en treinta años. Un dato interesante es que en sus películas el director logró un rigor histórico en todo, de manera que hasta los botones de los personajes correspondían a la época que se muestra en la película.
Hoy, como hace cien años, el escritor polaco más venerado y famoso es Henryk (Heinrich) Sienkiewicz. La biografía de este hombre es verdaderamente asombrosa y digna de competir con la trama de sus obras. Al igual que sus héroes, Senkevich trató toda su vida de seguir siendo una persona digna y ayudó a sus vecinos que lo necesitaban. Me gustaría creer que muchas figuras de la cultura moderna de todo el mundo tomarán un ejemplo de él.
