Las tramas de los cuentos populares indios tienen sus raíces en los tiempos de las antiguas creencias, historias sobre deidades indias. Según las creencias, crearon el mundo entero y todo tipo de beneficios. La religión juega un papel importante en la vida de los hindúes, por lo que sus cuentos de hadas suelen estar llenos de motivos religiosos.
Los cuentos de hadas, como de costumbre, fueron compuestos por gente común del pueblo. Gracias a esto, los héroes de la historia a menudo se convirtieron en las personas más comunes que no tienen un rango alto, sino niños y adultos amables, valientes y de voluntad fuerte. Encontrando varias dificultades en el camino, los personajes de los cuentos de hadas indios para niños superaron los problemas, saliendo de situaciones difíciles con éxito, de una forma u otra recibiendo ciertas lecciones de vida. Tales historias son muy relevantes para los niños, ya que brindan valiosas lecciones morales y de vida, que los desarrollan espiritualmente.
Lista de los cuentos populares indios más famosos
- "Asceta y Diosa".
- "El brahmán y el hombre lobo".
- "Pavo real mágico".
- "Ganesha el Conquistador".
- "Brahmán estúpido".
- "Dara y el cacique".
- "La vela".
- "Buen Shivi".
- "Antílope dorado".
- "Cómo el chacal burló al león".
- "El gato Tenali de Ramakrishna".
- "Lakhan Patwari".
- "Laptu y Japtu".
- "Motcho y Mungo".
- "Birbal Sabio".
- "La novia del chacal".
- "Sobre el badshah y su fiel halcón".
- "De dónde viene la liebre en la luna".
- "Campo de espuma y frijol".
- "¡Págate, Mahadeo!".
- "Santo y Basante".
- "Santhuram y Anthuram".
- "Tenali Ramakrishna y la Diosa Kali".
- "Tismar Khan".
- "Los valientes de Colmel".
- "Príncipe Sherdil".
- "El rey Dhanraj y su loro".
- "Testigo del chacal".
Escritores de la India para niños
Los escritores infantiles de la India no son muy conocidos en Rusia. Entre ellos, se pueden distinguir tres de los más famosos:
- Gokulankra Mahapatra.
- Nur Inayat Khan.
- Vikram Seth.
Desafortunadamente, en este momento casi no hay traducciones de obras de autores nacionales para niños al ruso, mientras que los cuentos populares indios se traducen en abundancia.
Cuentos de Kipling
Cuentos del autor británico de cuentos de hadas RudyardStand de Kipling en una categoría separada. El escritor viajó mucho en su juventud y pasó un tiempo particularmente largo en la India, donde escribió muchas historias, que también comenzaron a considerarse cuentos de hadas indios para niños. Incluso los hindúes suelen reconocer estas obras como nacionales, a pesar de que las raíces de Kipling se remontan a Gran Bretaña.
Entre sus cuentos "indios" se encuentran dos volúmenes de la obra "El libro de la selva", que incluye muchos cuentos que sumergen en la atmósfera de la India. Entre las historias más populares de esta categoría se encuentran las historias sobre Mowgli, conocidas por la mayoría de los lectores en las extensiones rusas.
