En la Federación de Rusia, cada décimo matrimonio es mixto. Esto se debe a razones demográficas y a la tendencia de moda de aliarse con un ciudadano extranjero. A menudo, se legalizan las relaciones interétnicas entre rusos y estudiantes visitantes. Pero tales matrimonios mixtos a menudo están condenados a una existencia corta. Como resultado, es posible que los propietarios de un apellido "específico" no siempre conozcan sus verdaderas raíces, especialmente si los padres categóricamente no quieren plantear el tema del parentesco.
Puedes averiguar la nacionalidad por apellido. Pero este es un proceso laborioso y largo que es mejor dejarlo en manos de profesionales. Sin embargo, los orígenes de origen pueden establecerse mediante reglas generales.
La historia del apellido
En siglos pasados, solo los aristócratas tenían pedigrí. Se suponía que la gente común no conocía su origen y, por lo tanto, no tenía un apellido. Solo durante el reinado de Vasily el Primero, los campesinos comenzaron a recibir apodos que se parecían a su nombre real: Semyon Cherny, el monje Rublev y otros.
El estudio del pedigrí es de gran importancia. no lo hacesolo le permite averiguar cómo determinar la nacionalidad por apellido, pero también transmite el pasado histórico.
Desde la antigüedad, el apellido oficial servía para identificar a una persona y su familia. Muchos matrimonios fueron y son de naturaleza interétnica. El apellido te permite establecer el grado de parentesco, porque tiene en cuenta no solo rasgos lingüísticos, sino también un signo territorial con factores históricos.
¿Cómo analizar?
Para determinar la nacionalidad de una persona por apellido, debe recordar el curso escolar del idioma ruso. La palabra consta de una raíz, un sufijo y una terminación. El origen nacional le permite calcular los dos primeros puntos.
- En el apellido, debe res altar la raíz y el sufijo.
- Establecer nacionalidad por sufijos.
- Si esto no es suficiente, analiza la raíz de la palabra.
- Valorar el nombre según el grado de pertenencia a los orígenes europeos.
Muchos apellidos tienen en cuenta no solo las características morfológicas de la palabra, sino también la pertenencia de la persona a un determinado grupo: por especialidad, cualidades personales, el nombre de un animal o ave.
Establecer la nacionalidad por sufijos y la raíz de la palabra
La pertenencia a orígenes ucranianos confirma la presencia de sufijos:
- enko;
- eyko;
- punto;
- ko;
- ovsky.
Los apellidos tártaros contienen sufijos:
- s;
- ev;
- pulg.
Averigüe la nacionalidad por apellido de personas con raíces judíasNo tan fácil. Muchos factores influyen en su origen.
El apellido puede estar basado en el nombre de una profesión, animal o ave. Por ejemplo, Bondar, Gonchar son designaciones ucranianas para una especialidad laboral. Gorobets es un gorrión en ucraniano. Más tarde, esta palabra se transformó en un apellido.
A menudo se pueden ver apellidos formados por dos palabras, como Ryabokon, Krivonos y otros. Dan testimonio de la presencia de raíces eslavas: bielorruso, polaco, ucraniano, ruso.
Cómo identificar las raíces judías
El sufijo y la raíz de una palabra no siempre ayudan a establecer la nacionalidad por apellido. Esto se aplica también a los orígenes judíos. Para establecer el parentesco se distinguen aquí 2 grandes grupos:
- Raíces "Kohen" y "Levi".
- Nombres masculinos.
Las raíces "Kohen" y "Levi" indican que el propietario del apellido pertenecía a los judíos, cuyos antepasados tenían el rango de sacerdote. Entre ellos puedes encontrar los siguientes: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
El segundo grupo contiene nombres masculinos. Estos incluyen los nombres de Salomón, Moisés y otros.
El pueblo judío tiene una característica: durante la oración, una persona es llamada por el nombre de su madre. Y la nacionalidad aquí también se da por el lado materno. Este interesante hecho histórico llevó a la formación de apellidos que se basan en el género femenino. Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis están entre ellos.
Las cualidades humanas y la especialidad de trabajo pueden responderla cuestión de cómo determinar la nacionalidad por apellido. Esto también se aplica a las raíces judías. Por ejemplo, el apellido Fine en hebreo significa "hermoso" y caracteriza la apariencia de una persona. Y Rabin significa "rabino", es decir, actividad profesional.
Raíces europeas
En Rusia, a menudo puedes encontrar orígenes ingleses, franceses y alemanes. Ciertas reglas de formación de palabras ayudan a encontrar una nacionalidad específica por apellido.
El origen francés confirma la presencia de los prefijos De o Le en el apellido.
El alemán se forma de tres maneras:
- de nombres personales - W alter, Peters, Werner, Hartmann;
- de apodos (por ejemplo, Klein);
- asociado a una profesión específica (la más común es Schmidt).
Los apellidos de origen inglés también tienen varias formas de formación:
- dependiendo de dónde vivas: Scott, inglés, irlandés, galés, Wallace;
- de las actividades profesionales de una persona - Spooners, Carver, Butler;
- cualidades humanas - Malo, Dulce, Bueno, Malhumorado, Bragg.
Un grupo separado está formado por apellidos polacos: Kowalczyk, Sienkiewicz, Nowak. Por regla general, tienen sufijos -chik, -vich, -vak.
Los apellidos lituanos tienen los sufijos -kas, -kene, -kaite, -chus, -chene, -chite.
Características de los orígenes orientales
Varios factores influyen en la formación de un apellido:
- filiación territorial de los antepasados;
- ocupación;
- rasgos humanos personales;
- componentes morfológicos de la palabra.
En los países del Este, para saber de quién es el apellido por nacionalidad, es necesario analizar sus sufijos y terminaciones.
Los apellidos chinos y coreanos son monosilábicos y cortos. Los más típicos son Xing, Xiao, Jiu, Layu, Kim, Dam, Chen.
Los apellidos musulmanes tienen sufijos, terminaciones -ov, -ev (Aliev, Aushev, Khasbulatov, Dudayev y otros). Para el pueblo armenio, terminan en -yan (Shiyan, Bordian, Porkuyan).
Los apellidos georgianos tienen sufijos y terminaciones "incomparables": -shvili, -dze, -uri, -uli, -ani(ya), -eti(ya), -eni, -eli(ya).
Todas estas funciones te permiten encontrar las verdaderas raíces. Pero solo un especialista podrá decirle exactamente cómo averiguar la nacionalidad por apellido. A veces esto requiere un análisis detallado que tiene en cuenta muchos factores. Una persona está indisolublemente ligada a su nombre, y realmente puede decir mucho sobre él y su pedigrí.
