Una persona siempre trata de encontrar una definición vívida de lo que ve, para que otros puedan captar rápidamente la esencia. Con el tiempo, las interpretaciones de una palabra de gran capacidad cambian y se complementan, adquieren un color semántico inusual. En el contexto de las metamorfosis lingüísticas, “shooter” es un concepto con una historia inusual pero rica. Hoy en día, es utilizado por la generación anterior en una variedad de situaciones. ¿Cuáles y por qué? ¡Tienes que buscar en diccionarios etimológicos!
Del arco a la pistola
En el siglo XXI, un sustantivo sonoro tiene varios significados que se remontan a fuentes primarias independientes. Al menos, así lo creen algunos filólogos, que apuntan a la ficción y la literatura médica para confirmar sus hallazgos. Sin embargo, si miras un poco más lejos, es fácil llegar al original:
- dispara;
- flecha.
El hablante significa algo repentino, veloz. Tan inesperado que es físicamente imposible controlar su comportamiento.
De la infancia a la vejez
Entonces, ¿de qué estamos hablando? Se llaman reales tres significados de la palabra "tirador", que surgieron hace mucho tiempo y se mantuvieron sin cambios.a lo largo de los siglos:
- Tomboy, traviesa.
- Lumbago.
- Apoplejía.
No tenga miedo de un terrible conjunto de términos, de hecho, son bastante cotidianos y accesibles para el profano. La primera transcripción está asociada con la frase “rápido como una flecha” y se usa para dirigirse a niños, adolescentes y jóvenes enérgicos. Es ella quien generalmente se puede escuchar en una conversación o leer en un libro.
Los dos restantes surgieron por la confusión del concepto en estudio con el “lumbago”, que significaba un relámpago agudo de dolor. Más a menudo, localizado en la región lumbar, lo que dificulta la realización de tareas domésticas, simplemente enderece. También existe una versión regional que indica un derrame cerebral. Ambas enfermedades superan repentinamente, no dan tiempo a prepararse y terminan para la víctima al menos en un estado de salud terrible. No es de extrañar que la gente los comparara con una herida de guerra grave.
De los libros a la vida cotidiana
¿Qué tan apropiado usarlo en una conversación? Depende de tus deseos: por lo general, el "tirador" no tiene malas connotaciones. Esta es una característica de una mente viva, una naturaleza activa y un cuerpo rebosante de energía. Suena un poco anticuado, pero sería genial como un complemento adicional. A un niño siempre le complace escuchar una nueva palabra amable dirigida a él.
Y al comunicarse con los jubilados, comprenderá rápidamente sus necesidades y aspiraciones. Por supuesto, es necesario recordar la diferencia entre las interpretaciones médicas. Pero si combina el conocimiento del idioma ruso con la práctica de primeros auxilios, usted¡salva fácilmente la vida de alguien!
