El enemigo es una palabra obsoleta de múltiples valores. ¿De dónde viene y qué significa?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificación: 2024-02-12 06:13

Muchas palabras que se encuentran en la literatura o en la documentación histórica son nuevas e incomprensibles para el hombre moderno. En cualquier caso, no del todo claro. La palabra "enemigo" es un arcaísmo.

Sin dinero en la ciudad - su propio enemigo

El significado más común de la palabra "enemigo" es enemigo. Se establece en la mayoría de los diccionarios explicativos y etimológicos, por ejemplo, en V. I. Dalia: enemigo, adversario, villano. “No alimentado, no el enemigo”, “al otro lado y el niño es el enemigo”. Los enemigos en Rusia fueron llamados oponentes en las hostilidades, nómadas, ladrones.

Siempre en este sentido va acompañada de la marca "obsoleto", porque se usaba en ruso en el momento de la difusión del pleno consentimiento -oro-, así como " alto", utilizada por los autores para reproducir una sílaba alta. En primer lugar, el enemigo es una especie de malhechor.

Origen y análogos en idiomas

Por fin entiende lo que es un "enemigo", una breve digresión a través de los diccionarios etimológicos te ayudará. Entonces, la palabra "enemigo" (y con ella el "enemigo" moderno) proviene de la raíz eslava antigua -wer(g)-. Élpalabras formadas en el sentido de "usar la fuerza, forzar, subyugar". Sus cognados en ruso son: derrocamiento, refutación, adivinación.

Vergas lituano ("esclavo"), o impulso en inglés ("compulsión") se puede atribuir a la misma raíz. Todo esto se aplica al enemigo de una forma u otra. Ejemplos:

También relacionado está el "Varangian" ruso original. Así los llamaban los habitantes del norte, los escandinavos y los anglos. Además, los pueblos eslavos a menudo peleaban con ellos, por lo que la palabra recibió un significado reforzado. Las palabras "varangianas" y "enemigas" son consonantes, su conexión es clara incluso para aquellos que están lejos de la lingüística.

Hechiceros, magos y otros espíritus malignos

Si en nuestro discurso la palabra "enemigo" ya ha arraigado, entonces los derivados de "enemigo" se usan con un significado ligeramente diferente. Los verbos cultos de la misma raíz "hechizar", "hechizar" significan una acción hostil.

Adivinación se refiere a la magia y la adivinación y no tiene una connotación negativa, pero con el comienzo de la era cristiana en Rusia, esta palabra se consideraba muy desagradable. Sinónimos fueron y son las expresiones "brujo", "conjurar", "atar por la fuerza", que sirvieron como referencias al pasado pagano.

Resulta que el "enemigo" es hasta cierto punto un mago. Una persona que recurre a las fuerzas impuras. El adivino es considerado un villano o una bruja. Alguien que te obliga a hacer o sentir algo. En general, esto también encaja en la idea deenemistad - conflicto con el mundo cristiano a medida que se desarrolla la historia.

Un poco bueno

Todos los significados anteriores se redujeron a hostilidad y enemistad, pero hay una brecha. Dado que la palabra estuvo y permanece asociada con la magia y las creencias populares, el "enemigo" también es un curandero, un curandero. El que en la antigüedad trataba a las personas con la ayuda de conspiraciones y rituales.

Cualquier palabra que ha pasado a la historia merece un análisis detallado y una clara comprensión. Tales expresiones no deben causar confusión y distorsionar el significado de lo que se lee o se dice. Uno solo tiene que profundizar en los diccionarios e Internet para descubrir que el "enemigo" es un varego, un adivino y un sanador.