Las moscas blancas es un idioma poético o coloquial. Apareció en ruso gracias a la observación de la gente común. ¿Cómo se llaman popularmente las moscas blancas? ¿Y cuál es la historia de esta unidad fraseológica?
Moscas blancas: significado
Este modismo siempre se ha entendido como copos de nieve revoloteando o nieve cayendo. Las moscas blancas se llamaron la primera nevada, que, por regla general, tuvo lugar en el otoño. Los copos de nieve, que consisten en copos de nieve pegados contra el fondo general de hojas caídas, árboles desnudos, cielo gris y tierra oscura, aún no cubiertos con una capa de nieve, en apariencia parecían un gran enjambre de moscas blancas moviéndose en una dirección. Por lo tanto, las "moscas" comenzaron a llamarse "blancas".
Con el inicio del invierno, las moscas blancas ya no se recordaban, ya que los copos de nieve que caían ya no tenían la capacidad de pegarse como antes, y ya no había un fondo negro que las hubiera distinguido tanto. Sin embargo, desde principios de marzo, con la llegada de la primavera, la metáfora comenzó a utilizarse nuevamente. Porque los copos de nieve tardíos contra el fondo general de la tierra con nieve derretida nuevamente se volvieron similares a la imagen conocida.
Método para formar una metáfora
Si te acercasmétodo de formación de este volumen de negocios desde un punto de vista científico, podemos decir que apareció a través de una transformación metafórica de una frase libre. Hoy en día, en los diccionarios, este volumen de negocios "moscas blancas" contiene una marca "poética" en el sentido de "nieve que cae". Lo utilizan los autores de ficción.
También puedes encontrar esta frase marcada como "coloquial". Por regla general, así es como la gente común lo usa en la vida cotidiana, durante una conversación.
El significado de la afirmación "llegaron las moscas blancas"
¿De qué otra forma se usa la unidad fraseológica descrita? Además de la frase estable, que se analiza en nuestro artículo, las personas también tienen la expresión "alcanzaron las moscas blancas". En la vida cotidiana, los campesinos lo entendieron como un retraso en el tiempo con la cosecha. Ya han pasado las heladas o ha caído la nieve, y las cosechas de los campos aún no se han recogido.
Tal declaración tenía una connotación negativa y se usaba en un discurso cuando uno tenía que arrepentirse de algo o era necesario reprochar a alguien.
La aparición de los copos de nieve
Resulta que el motivo de la aparición de la fraseología es la caída de las primeras nevadas en el suelo en otoño. ¿Cómo explicar el motivo de la aparición de la nieve? ¿De dónde vienen las moscas blancas?
Si recurre a la ayuda de la ciencia y trata de averiguar el motivo de la aparición y formación de los copos de nieve, puede llegar a esta conclusión. La nieve es un tipo especial de precipitación que se forma cuando se congelan pequeñas gotas de lluvia. "Moscas blancas" vienen a la tierradel cielo en forma de lluvia helada. La nieve consiste en copos de nieve individuales, que son similares en apariencia a las estrellas de seis puntas.
La primera condición para la aparición de las llamadas "moscas blancas" en la tierra es la aparición del frío. Se considera que la principal condición para la aparición de precipitaciones en forma de nieve es una temperatura de 0 ºC, a partir de la cual el agua comienza a convertirse en hielo. En el cielo a esta temperatura, las nubes de lluvia se congelan, después de lo cual las gotas de lluvia habituales se convierten en "moscas blancas".
Debido al hecho de que hay una gran cantidad de formas diferentes de copos de nieve, los científicos han llegado a la conclusión de que no es posible encontrar dos copos de nieve con un patrón idéntico. El 95% de dicha precipitación atmosférica consiste en aire. Es por ello que si en el exterior no hay fuertes rachas de viento, la velocidad de la nieve que cae es de unos 0,9 km/h.
Cabe señalar que con la ayuda de estudios en países como Noruega, Finlandia y Suecia, resultó que existen más de 180 palabras que se utilizan para referirse a la nieve y el hielo. En el idioma de los esquimales, hay un poco menos de expresiones de este tipo: alrededor de 40. Gracias a ellas, las personas indican la calidad de la nieve y su ubicación.
