Polacos: ¿cómo son? Esta es una gran nación eslava occidental conocida por su vibrante cultura y mentalidad. Hay muchos estereotipos diferentes sobre ellos, a veces incluso contradiciéndose entre sí: orgullosos, hinchados, estafadores, sonrientes, simples, insinceros. Entonces, ¿cuál es su verdadera naturaleza? ¿Cuáles son las características específicas de la cultura polaca, qué tradiciones son características de este país?
Historia del pueblo
La primera mención del país de Polonia apareció en el siglo X. Varios principados fueron unidos por la dinastía Piast en un pequeño estado. A lo largo de su larga historia, el país ha experimentado un período de fragmentación feudal, la invasión mongola-tártara y el declive del poder estatal. Se unió a estados como Lituania, Livonia (la actual Estonia), no se conocía como Polonia, sino como la Commonwe alth.
La época dorada de este país fue el período comprendido entre principios del 16 al 17. La existencia independiente de Polonia se vio amenazada por numerosas invasiones de los suecos en el siglo XVII, pero el rey Stanislav Poniatowski intentó evitar el colapso del estado mediante reformas. Evitar la particiónfracasó, el primero sucedió en 1772, el segundo, en 1793, el tercero, en 1795. Desde este año hasta 1918 se independizó nuevamente.
La Primera y la Segunda Guerra Mundial causaron grandes daños al país. Ciudades enteras fueron destruidas, alrededor de cinco millones de personas fueron asesinadas y parte de los territorios se perdieron. El país tuvo que ser restaurado en una severa crisis. Estallaron revueltas y creció el descontento. En los años 80 del siglo XX, se produjeron una serie de huelgas que llevaron al estado a la liberación del poder soviético. Los demócratas, que estaban en el poder, cambiaron el curso económico de planificado a mercado y cambiaron al pluralismo en la política.
Antonimos
Incluso en la Edad Media, los polacos se llamaban "polacos", y el propio país de Polonia se llamaba Lyakhistan o Lehistan. Inicialmente, la palabra "lyakh" tenía un carácter neutral, pero en el período comprendido entre los siglos XVIII y XIX, adquirió una connotación negativa en el lenguaje literario ruso. Esta palabra se usaba para expresar desprecio por los representantes de la nación.
Por el momento, las variantes correctas de las formas femenina y masculina son "Pole" y "Polka". Por cierto, hasta aproximadamente el siglo XIX, la palabra “mujer polaca” también se consideraba normativa, pero luego se volvió despectiva (diccionario de Dal). Esta forma ahora es obsoleta o coloquial (diferentes diccionarios dan diferentes marcas).
Idioma polaco
Este es uno de los idiomas eslavos más grandes. Pertenece al grupo eslavo occidental, el subgrupo Lechit. De alguna manera, puede parecer similar al ruso, ucraniano o bielorruso, pero hay una serie de matices. Primerocaracterística: en polaco, la eliminación siempre cae en la penúltima sílaba (con la excepción de los préstamos). Hay muchas combinaciones de sonidos inusuales en la fonética del idioma polaco, que serán difíciles de reproducir para un principiante. Por ejemplo, las combinaciones de letras como cz, sz, dz se leen como h muy dura, sh muy dura, d suave y z juntas, respectivamente.
Como se indicó anteriormente, los idiomas polaco y ruso son bastante similares. Sin embargo, la similitud puede ser engañosa. Hay una gran cantidad de palabras llamadas "falsos amigos del traductor". Su peculiaridad es que recuerdan mucho a las palabras familiares para un hablante nativo del idioma ruso, pero se traducen de una manera completamente diferente. Entonces, por ejemplo, ogonek, similar a "luz", se traduce como "cola", dywan, que provoca asociaciones directas con la palabra "sofá", en realidad significa "alfombra". Los estudiantes de polaco deben estar atentos a los "falsos amigos del traductor" para no meterse en una situación incómoda o cómica (después de todo, "comprar" en polaco es una tontería).
Características nacionales
Entonces, la mentalidad de los polacos, ¿cómo es? Muchos dicen que una de las características más importantes es una sonrisa en la cara. Los polacos sonríen en una reunión, cuando se comunican, cuando se conocen. Hay un estereotipo de que ella no es sincera, pero esto no es así. De hecho, son personas bastante amigables.
Las sonrisas estarán en la tienda, en el hospital, incluso en el lote incautado, pero el turista no debe pensar que la amabilidad y la buena voluntad indican el deseo de brindarle algún privilegio.(la tienda no le dará descuento). Además, los polacos son bastante crédulos. La gente está acostumbrada a comportarse con honestidad por este motivo para confiar unos en otros. Por ejemplo, un cajero en una tienda puede permitir que un cliente deposite dinero para una compra posterior si lo ha olvidado. Y sí, el comprador los traerá. Otra opinión que existe sobre los polacos es que son “delatores”. De hecho, son bastante celosos en proteger sus derechos y respetar la ley. Por ejemplo, si un vecino hace ruido a altas horas de la noche o tira basura en la escalera, lo más probable es que lo denuncien a la policía.
¿Qué más compone las características del carácter nacional de los polacos? Los turistas y emigrantes que se encuentran con los habitantes de este país notan que son personas bastante sencillas. Incluso las personas de alto rango no demuestran activamente su riqueza y posición.
Finalmente, los polacos son los que se quejan. Lo hacen mucho y con frecuencia. Casi todo puede convertirse en tema de descontento: el gobierno, las carreteras, el surtido en la tienda, etc. Sus quejas son pasivas: a pesar de que muchas cosas no les convienen, no van a cambiar nada. Estas son las características de los polacos.
Lo que dicen de sí mismos
Tienen una opinión bastante alta de sí mismos (es por eso que apareció la frase "hinchado Lyakh"). Los polacos se consideran una nación civilizada, educada y culta. Las chicas polacas se presentan como patriotas que aman sinceramente a su patria y, al mismo tiempo, están listas para cometer un acto insidioso. Por supuesto, son seductoramente atractivos. Una mujer es percibida como un ejemplo para un hombre, colocada por encima de él.
Cómo ofenderPolos
Hay varias reglas que deben observarse al tratar con los polacos, de lo contrario, pueden sentirse muy ofendidos. Lejos, debe aceptar la oferta de cambiarse en pantuflas. La negativa puede ofender a un polaco. También molestará mucho al anfitrión si el invitado tiene un buen almuerzo antes de la visita y se niega a comer su comida. Lo que quede después de la fiesta se puede ofrecer para que se lo lleve, no debe rechazarlo. El carácter de los polacos, aunque amistoso, pero delicado.
Finalmente, dado que los polacos son personas bastante religiosas, pueden ofenderse gravemente si visitan el templo de forma inapropiada (pantalones cortos, faldas cortas) e intentan fotografiar o filmar el servicio.
Contribución cultural: Literatura
La literatura polaca comienza su historia en el siglo XVI. Su fundador es el escritor Mikola Rei. Sus obras, escritas en estilo periodístico, tienen una marcada orientación sociopolítica. En un lenguaje tosco pero rico, el autor defendía los intereses de la nobleza y ridiculizaba al clero católico. Jan Kokhanovsky es considerado el primer poeta nacional. Se educó en París y en Italia, y aunque escribió en latín, pasó a la historia de la literatura como un autor que escribía espléndidamente en polaco. Escribió sobre temas de amor y política, una de sus obras más famosas, Trena, fue escrita bajo la influencia de una tragedia personal: la muerte de su hija.
El poeta más famoso no solo polaco, sino también mundial, fue Adam Mickiewicz. Su obra más famosa es el poema "Pan Tadeusz", que recrea en detalle el cuadro histórico de la vida de la nobleza. Mickiewicz es un líder, un destacado autor del romanticismo polaco.
De los autores modernos, los más famosos son Janusz Leon Wisniewski, quien escribió un libro sobre el amor virtual "La soledad en la Web", que se convirtió en un éxito de ventas mundial, Andrzej Sapkowski, el creador del universo Witcher, el autor de muchas obras en el género fantástico.
Contribución cultural: música
El primer compositor polaco más famoso fue Nikolay Radomsky, que vivió en el siglo XV. Conocido por escribir música polifónica. Un siglo después, aparecieron los europeos en motivos musicales nacionales polacos. Esto sucedió gracias a Diomedes Kato, que vivía en este país. Casi al mismo tiempo, aparecieron las obras de compositores como Vaclav de Shotul, Luca Marenzio. El compositor polaco más famoso es el gran Frederic Chopin.
Es autor de muchas piezas musicales: polonesas, valses, mazurcas. Fue él quien se convirtió en el fundador de la escuela nacional local de compositores.
Tradiciones polacas
Algunos de ellos le resultarán familiares a un ruso, pero otros pueden sorprenderlo.
- Quemar una efigie de la diosa eslava Mazhanna. Esta ceremonia recuerda un poco a la quema de una muñeca en Maslenitsa. El primer día de la primavera, se hace un espantapájaros de paja, se adorna con cintas, cuentas y parches. Primero, la muñeca se prende fuego y luego se ahoga en un estanque. Se cree que esta costumbre acelerará la aparición del celo.
- Correcciones es un evento que tiene lugar el segundo día después de la boda. Las festividades continúan hasta el tercer día.
- Navidadtradiciones Dado que los polacos tienen un carácter bastante religioso, la Navidad es una fiesta muy importante y significativa para ellos. En este día, se acostumbra colocar paja debajo del mantel y colocar un dispositivo adicional sobre la mesa. La paja simboliza las circunstancias del nacimiento de Cristo, y el plato extra indica que esta nación es amistosa y hospitalaria. Un invitado, incluso uno inesperado y no invitado, siempre será bienvenido, invitado a la casa y alimentado.
- Śmigus Dyngus es una tradición de Semana Santa que consiste en echar agua a los transeúntes. Esto se hace a partir de pistolas de agua, botellas de plástico o bolsas. Tal costumbre no estándar se explica por el hecho de que el agua es un elemento obligatorio del bautismo.
Traje nacional
Un elemento obligatorio de la vestimenta tradicional es el bordado brillante: las flores o los patrones se representan en las telas. El traje nacional de una niña polaca incluye: una falda (a rayas o bordada), una camisa blanca (a veces con patrones de colores), un corsé, un delantal, un tocado, zapatos (botas o botas con cordones con un tacón pequeño). Los colores del traje de mujer son en su mayoría brillantes: tonos verdes, azules, rojos y marrones. El tocado depende del estado de la polka. Los solteros usan bufandas de colores brillantes y coronas adornadas con flores. Las mujeres casadas se ponen un gorro en la cabeza. Una parte muy importante del disfraz son las joyas: aretes grandes, cuentas enormes y brillantes.
Los hombres polacos son más comedidos en los colores: predominan el marrón, el negro, el gris y el blanco. su trajeconsiste en una camisa blanca, chaleco (generalmente bordado), cinturón, pantalón negro o marrón, botas y un tocado. Por lo general, es un sombrero con un borde de piel.
Comida polaca
Repleto de platos de carne, embutidos, patés, encurtidos (champiñones, tomates, pepinos y otras verduras). La cocina polaca es abundante y variada. El primer plato más famoso es la sopa zhurek, que se hierve en kvas. Allí se agregan champiñones, papas, salchichas ahumadas, huevos duros. Condiméntalo con muchas especias. Aquellos que deseen probar algo más inusual deben prestar atención a la sopa llamada chernina. La composición incluye un ingrediente tan inusual como la sangre de ganso. Además, allí se añaden despojos de ganso, frutos secos y verduras.
Uno de los segundos platos más famosos es, por supuesto, los bigos. La receta estándar incluye carne (cerdo) y chucrut, pero se pueden agregar arroz, frutas secas o vegetales en diversas variaciones.
Otro plato popular de repollo y carne son los rollos de repollo (en polaco - gołąbki). En el relleno también se pone arroz, cereales o patatas. Este plato se sirve en salsa de tomate.
Los amantes de lo dulce definitivamente deberían prestar atención a las galletas Kolaczki. Son sobres de masa quebrada rellenos de mermelada o requesón. Puedes comprarlos en una panadería o en un supermercado.
Bailes nacionales
La polonesa solía interpretarse en bailes y ocasiones especiales. Ahora bien, este baile es una parte obligatoria de la fiesta de graduación. Es una danza procesional con movimientos gráciles y elegantes. El es muyse adapta al carácter de los polacos.
Mazurka es una danza dinámica y temperamental. Es uno de los más difíciles debido al rápido cambio de movimientos. Las mazurcas fueron compuestas por compositores como Frederic Chopin y Karol Szymanowski.
