Los padres de estudiantes de primaria se enfrentan a un problema inesperado a primera vista. Los niños tienen dificultad para memorizar poesía. Y en este caso, no está relacionado con las habilidades de un estudiante en particular.
Para aprender un poema, un niño debe memorizar su contenido y el significado de las palabras individuales. Sin esto, la memorización se convierte en abarrotar. Para que un alumno pueda memorizar un texto, se deben fijar en su memoria imágenes que le ayuden a reproducirlo. ¿Y si el bebé no entiende el significado de las palabras individuales? Las imágenes asociadas con ellos no se forman. Por ejemplo, sin conocer el significado de la palabra indus, el niño no podrá recordarla.
Por qué las palabras están saliendo de circulación
Hay muchas palabras que usaban nuestros abuelos, pero que ya no usamos en la vida cotidiana. Conocemos su significado, no nos sorprendemos cuando los encontramos en la ficción, pero no los usamos en el habla coloquial. Por lo tanto, para nuestros hijos, estos son términos completamente desconocidos y sin sentido. Este es el llamado vocabulario pasivo. También hay uno activo, que es utilizado por la mayoría de la población.
Esta división del diccionario es típica decada era Las palabras abandonan nuestro discurso por varias razones. Algunos salen de circulación cuando desaparece el objeto o fenómeno asociado a ellos. Se llaman historicismos. Por ejemplo:
- kaftan, kokoshnik, antorcha - artículos domésticos desaparecidos;
- codo, sazhen, arshin - designaciones de medida de longitud;
- empleado, oficial, policía - funcionarios.
Otros términos se están volviendo obsoletos gradualmente, a medida que aparecen nuevos nombres del mismo objeto, acción o atributo. Se llaman arcaísmos:
- ojos - ojos;
- lanitas - mejillas;
- actor - actor.
La palabra "Inda" en la literatura rusa
Leyendo obras clásicas, nos encontramos con historicismos y arcaísmos similares:
- en AS Pushkin sobre el gallo dorado: "El zar Dadon gritó de ira en el Indo";
- en M. E. S altykov-Shchedrin "Poshekhonskaya old times": "Indus anhelo tomará";
- en I. A. Goncharova "An Ordinary Story": "De alegría, Indo me hizo sudar".
El significado de la palabra indo, o indo, se encuentra en el diccionario de Ushakov. Expresa la relación de la consecuencia, se usa para reforzar y res altar las palabras que le siguen. Por ejemplo: "Se golpeó la frente, le cayeron chispas de los ojos". Los sinónimos son:
- ya;
- par;
- para que;
- ocasionalmente;
- lugares;
- en algún lugar;
- importante;
- aunque;
- al menos;
- ahí;
- así que.
¿Por qué necesitamos palabras obsoletas?
¿Necesito explicarle a un niño el significado de la palabra indus en un cuento de hadas? ¿Por qué necesitamos palabras obsoletas?
Se utilizan en la ficción para transmitir la originalidad de la época, para dar sublimidad, solemnidad al estilo, para crear un efecto satírico y cómico. En los cuentos de hadas de Pushkin, realzan la precisión y el brillo de las características, les dan lirismo, sabor popular.
¿Necesitamos saber su significado? Sí. Al final, sin su comprensión, las obras de arte del pasado se convertirán en un conjunto de palabras incomprensibles para el contemporáneo.
Solo depende de nosotros si nuestros hijos podrán disfrutar de la belleza de las creaciones inmortales de Pushkin, Gogol, Tyutchev, Lermontov, Tolstoy, Dostoevsky y toda una galaxia de poetas y escritores rusos.
