Geisha es una profesión. De ella habla Mineko Iwasaki en sus libros. Habiendo permanecido en este papel hasta los 29 años, cuando su carrera como geisha se considera inconclusa, interrumpió sus estudios y luego decidió decirle a los lectores de todo el mundo que su ocupación no tenía nada que ver con el libertinaje. Esta profesión es la más antigua de Japón. "Memorias reales de una geisha" es un libro que habla sobre lo que significa el concepto de "geisha", qué papel juegan las mujeres de esta profesión en la cultura japonesa. Y la obra literaria "Journey of a Geisha" cuenta la vida de la propia Mineko Iwasaki desde la infancia hasta la vejez.
Cómo empezó todo
Ella nació el 2 de noviembre de 1949 en Kioto. Para ella, el camino a la fama comenzó cuando la enviaron a criarse en una casa tradicional de geishas en Kioto a la edad de cinco años. Su familia era pobre. Aunque el padre era de sangre noble. Shinezo Tanaka del clan Minamoto era un aristócrata en bancarrota que perdió su título. Se ganaba la vida pintando kimonos y vendiéndolos en su tienda. Era un negocio familiar, pero aun así no había suficiente dinero paramantener una familia numerosa compuesta por un esposo, una esposa y once hijos. Renunciar a los niños para la crianza estaba en el orden de las cosas en ese momento. Así, la familia mejoró su situación financiera y le dio a la descendencia la oportunidad de una buena vida. Mineko Iwasaki también. Sus cuatro hermanas, Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko, corrieron la misma suerte. Todos fueron a estudiar a la casa de geishas Iwasaki okiya.
Rechazo del pasado
Lo primero que les enseñaron a las niñas fue el baile tradicional japonés. Mineko Iwasaki superó a las otras chicas en esta actividad. A los 21 años, fue considerada la mejor bailarina japonesa. Las clases le quitaron mucha fuerza física, pero su esfuerzo fue recompensado. Mineko Iwasaki es una geisha que bailó para la reina Isabel y el príncipe Carlos. Pocos han recibido tal honor. Pero incluso cuando era una niña, Mineko Iwasaki se colocó en una posición privilegiada. La dueña de la institución educativa, Madame Oimoi, se fijó en ella y la convirtió en atotorichi, es decir, heredera. Es decir, después de un tiempo, la casa de geishas de Gionese sería de ella. Para que esto fuera posible, tuvo que renunciar a sus padres a la edad de 10 años para que Oimoi pudiera adoptarla y tomar el nombre de Iwasaki, aunque al nacer se llamó Masako Tanaka.
Lo que se enseñó
Estudiando durante muchos años, a la edad de 15 años las niñas se convirtieron en solo estudiantes, y a los 21 se convirtieron en verdaderas geishas que pueden trabajar de forma independiente. Mineko Iwasaki siempre se ha sentido atraída por el baile. pero enseñóniñas y muchos otros artículos. Para tener éxito, tenían que poder cantar, tocar instrumentos musicales tradicionales, conocer las reglas de etiqueta, la ceremonia del té, hablar varios idiomas, cuidar su apariencia, vestirse adecuadamente y mantener una conversación. Uno de los temas era la caligrafía. Para comunicarse con los clientes, y estos siempre eran personas de los estratos altos de la sociedad, las chicas tenían que estar al tanto de los acontecimientos mundiales, los descubrimientos científicos y las noticias comerciales. Esto era necesario para mantener una conversación de manera competente. Las chicas estaban conectadas con la casa de geishas por un contrato de 5 a 7 años, y aunque trabajaban de forma independiente, le daban dinero por sus servicios a su dueño. Después de todo, gastaron mucho dinero en su educación. Lleva al menos trajes caros. Y de esta manera, los estudiantes pagaron su deuda por la educación gratuita.
Paga por popularidad
"Memorias Reales de una Geisha" es un libro en el que Iwasaki no duda en revelar toda la verdad sobre su vida en una casa de geishas. Por lo tanto, no oculta el hecho de que durante su carrera las chicas tuvieron que sacrificar su belleza. Por ejemplo, los peinados apretados diarios con el uso de productos para peinar provocaron daños en el cabello y, a veces, calvicie. Además, Iwasaki tenía que escuchar a los clientes y ser algo así como un psicólogo para ellos. Y lo que decían, tratando de aliviar el alma, a menudo era tan desagradable que ella se comparaba con un bote de basura en el que se vertían las aguas residuales. Entre otras cosas, la popularidad trajo no solo resultados agradables. Numerosos fanáticos despertaron la envidia de las mujeres que la rodeaban. A veces ellasufrió abuso físico, como cuando los hombres intentaron obligarla a tener relaciones sexuales en contra de su voluntad.
Fin del camino
Quizás esto fue lo que motivó el hecho de que Iwasaki decidiera terminar su carrera como geisha, aunque era muy popular y bien pagada. Ganó $ 500,000 al año durante 6 años, lo que ninguna otra geisha podría lograr. Iwasaki explicó el motivo de su partida diciendo que quiere formar una familia y dejar de hacer el papel de geisha. Sin embargo, su partida provocó una protesta pública. Como Mineko admitió más tarde, quería que la sociedad prestara atención a la imperfección del sistema educativo de las geishas, pero logró el efecto contrario. Más de 70 chicas del mismo tipo de actividad con ella también interrumpieron su ocupación. Iwasaki se considera de alguna manera involucrada en el hecho de que en estos días su profesión es muy rara. Solo hay unas pocas geishas reales y sus servicios son tan caros que solo las personas muy ricas pueden pagar por ellos.
La vida después del baile
Después de dejar el mundo de las geishas, Mineko Iwasaki se casó con un artista llamado Jimchiro. Al principio adquirió varios salones de belleza y peluquerías, pero con el tiempo decidió dedicarse al arte. Su marido le enseñó a restaurar cuadros, y esta es su principal ocupación en la actualidad. Además, estudió en la Universidad de Kyoto en los departamentos de historia y filosofía. Iwasaki tiene una hija que ahora tiene 31 años. La ex geisha vive en los suburbios con su esposoKioto.
¿Quién la traicionó?
Sin embargo, el escritor Arthur Golden necesitaba recordar la lección anterior. Ella accedió a darle una entrevista bajo condición de confidencialidad. Pero por alguna razón, el autor del libro "Memorias de una geisha" lo violó e indicó el nombre de Iwasaki en la lista de agradecimientos que publicó en su obra. Debido a esto, Mineko se vio en una situación desagradable. Después de todo, se requiere que las geishas mantengan en secreto cómo fueron entrenadas y no revelar los secretos de su trabajo en el futuro. Iwasaki incluso fue amenazado con daño físico por violar esta ley. Todo esto la obligó a demandar, que ganó e incluso recibió una compensación monetaria.
Todo es mentira
La razón para presentar una demanda no fue solo la divulgación de información confidencial, sino también el hecho de que el escritor en su libro, por así decirlo, traza un paralelo con la vida de la propia Iwasaki, mientras distorsiona los hechos. Por supuesto, luchó por la popularidad y el enriquecimiento. El trabajo resultó ser tan interesante que se filmó una famosa película del mismo nombre, que también agregó fama y riqueza al escritor. Pero los sentimientos de Iwasaki se ofendieron. El lector tiene la impresión de que las geishas y las muchachas de fácil virtud son lo mismo. Además, a Iwasaki le molesta la escena de la venta de la virginidad en la subasta. Ella afirma que esto nunca ha sucedido en la realidad. Aunque no niega que hubo relaciones íntimas entre geishas y clientes, todo fue por amor y las geishas no tienen nada que ver con el sexo por dinero.
Historia real
Para limpiar la profesión de suciedad, Iwasaki escribió dos libros que detallan cómo entrenan y trabajan las geishas. El libro, en coautoría con Mineko Iwasaki, Rand Brown, "Memorias reales de una geisha" es una autobiografía. En él, Mineko habla de toda su vida. También publicó otra de sus obras literarias. El libro de Mineko Iwasaki "Journey of a Geisha" es una colección de notas sobre su vida en el barrio de las geishas, casos divertidos e instructivos de su práctica. Rand Brown fue coautor de sus libros por una razón. Es la presidenta de una empresa creada para mejorar el entendimiento entre Estados Unidos y Japón. Además, es una reconocida traductora de japonés.
La vida echó a perder a esta mujer. Vivía enamorada en la casa de sus padres, ocupaba un puesto especial en la casa de las geishas, se convirtió en una feliz esposa y madre. Tal vez su propósito era contarle al mundo entero la verdad sobre las mujeres sofisticadas y hermosas, cuya profesión ha estado envuelta en un misterio durante tantos años.
