Maná del cielo. ¿De dónde viene esta fraseología?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificación: 2024-02-12 06:08

A menudo, en el proceso de conversación con alguien, usamos ciertas unidades fraseológicas, cuyo origen ni siquiera adivinamos. Sin embargo, un gran número de ellos nos llegaron de la Biblia. Se distinguen por la imaginería del pensamiento, y hoy hablaremos de la frase "maná del cielo". Este fraseologismo generalmente se usa con el significado de "ayuda maravillosa" o "suerte inesperada".

¿Por qué? Porque, según la Biblia, Dios envió esta comida legendaria todas las mañanas a los judíos hambrientos durante los cuarenta años que siguieron a Moisés por el desierto, en busca de la tierra prometida: Palestina. Vieron un día que en la superficie de las arenas yace algo blanco, pequeño y granuloso, parecido a la escarcha. Sin saber qué era, los judíos se preguntaron unos a otros completamente desconcertados, y Moisés les respondió que era pan enviado por el Señor para su alimento. Los hijos de Israel se regocijaron y llamaron a este pan "maná del cielo": parecía una semilla de cilantro, de color blanco, ysabe a pastel de miel.

Quizás así fue como sucedió todo, pero los científicos sugieren que este pan está en

realmente era… un liquen comestible, muy abundante en el desierto. Esta suposición apareció en el siglo XVIII, cuando el famoso académico y viajero ruso P. S. Pallas, en una expedición al territorio de la actual Kirguistán, observó la siguiente imagen: durante la hambruna, los residentes locales recolectaron el llamado "pan de la tierra".” en todo el desierto. El académico estaba interesado en este producto y, después de estudiarlo cuidadosamente, descubrió que no era solo un liquen, sino un tipo de ciencia completamente nuevo. El mismo "maná del cielo" fue encontrado por otro viajero en las cercanías de Oremburgo.

Hoy en día, esta variedad de liquen se llama "aspicilia comestible". ¿Por qué hay tanto en las zonas desérticas? Porque es una piedra rodante. Tal liquen crece en las montañas de los Cárpatos, Crimea y el Cáucaso, en Asia Central, Argelia, Grecia, Kurdistán, etc. a una altitud de 1500 a 3500 metros, adherido al suelo o rocas. Con el tiempo, los bordes de los lóbulos del talo del liquen se doblan hacia abajo y, envolviendo gradualmente la arcilla u otro sustrato, crecen juntos.

Después de eso, el "maná del cielo" se desprende por completo, se encoge y toma la forma de una bola, que luego se lleva el viento. Pero, a pesar de que este liquen es comestible, su sabor poco se parece al pan, los cereales o cualquier otro producto. En pocas palabras, solo una persona muy, muy hambrienta puede comer esa comida,que está dispuesto a comer cualquier cosa, sólo para sobrevivir. Por tanto, es posible que los judíos, que vagaron por el desierto egipcio durante 40 años, comieran precisamente este liquen, porque no había otro alimento en las inmediaciones. Sin embargo, esta teoría tiene algunas inconsistencias. El hecho es que un liquen no puede crecer de la noche a la mañana, y los judíos tenían maná del cielo todas las mañanas. También es imposible comer liquen durante mucho tiempo, porque tiene un sabor muy amargo, a diferencia del "pastel de miel", y contiene muy pocos nutrientes. Y, probablemente, la discrepancia más importante: la aspicilia prácticamente no se encuentra ni en Palestina ni en las penínsulas arábiga y del Sinaí.

Sea lo que sea, pero la expresión "maná del cielo" tiene un significado: "bendiciones de vida inesperadas, obtenidas así, gratis, como si cayesen del cielo".