Tabla de contenido:
Video: Penny: ¿es mucho o poco? que son centavos
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Última modificación: 2024-02-12 06:10
En ruso, muchas palabras cambian de significado, adquieren características fraseológicas y se usan en sentido figurado. Por ejemplo, centavos: ¿qué es, un tipo de dinero, o sigue siendo una designación de otra cosa? Comprender este problema no es tan difícil.
Penny es dinero
El significado original de la palabra es cosa del pasado. En primer lugar, es, por supuesto, el dinero. Un centavo es una ficha de cobre o, más raramente, de plata que se usaba en muchos países de Europa durante la Baja Edad Media. Desde entonces, ellos, como unidad monetaria, se han conservado solo en Polonia. Los lingüistas creen que la palabra "groshy" (groshі, peniques), utilizada en ucraniano y bielorruso, que significa dinero en general, emigró a ellos precisamente del idioma polaco.
En Rusia, así es como llamaron a una pequeña moneda de cobre que valía dos kopeks, y luego medio kopeck, la llamada mitad. Hubo un tiempo en que incluso acuñaron una pequeña moneda llamada "grosh", al final del reinado de Pedro I.
Significado fraseológico
Por el momento en ruso esta palabra se usa solo en sentido figurado. En la mayoría de los casos, esta es una designación de bajo costo sinreferencias específicas. Si se dice que algo vale una miseria, entonces es un precio muy bajo.
A menudo, este concepto se usa en un sentido despectivo, especialmente cuando se trata de una ganancia material recibida por algo. Por ejemplo: "qué tipo de salario hay - centavos" o "es dinero - centavos" e incluso "el abismo por un centavo de cobre", "no vale un centavo".
Aproximadamente en el mismo sentido se usa la palabra "centavo". Pero si un centavo sigue siendo una unidad monetaria que circula en el territorio de Rusia, entonces los centavos se acuñaron durante la época de Pedro I.
Relevancia del uso en el habla
Dado que, en sentido figurado, una miseria es un precio insignificante, se debe tener cuidado con el uso de esta palabra. Es bastante aceptable en el habla coloquial, en la ficción dar figuratividad a la historia y un contenido semántico especial. En los artículos periodísticos, esta palabra se usa para crear una respuesta emocional adecuada en los lectores. Por ejemplo, si un artículo dice que se asignan centavos para la atención médica, esto causará una resonancia más pronunciada que si se menciona una cantidad específica.
En la correspondencia comercial y oficial, el uso de la palabra "centavos" es inaceptable, es demasiado emotivo y puede conducir a una comprensión ambigua del texto. Es mejor usar palabras y frases que suenen más neutrales.
Recomendado:
Todo sobre los caracoles: algunas palabras sobre las conchas, los caracoles tienen dientes, por qué necesitamos mucosidad y mucho más
El caracol se considera una criatura verdaderamente única. Puede vivir tanto en estado salvaje como siendo domesticado por el hombre. Los caracoles pertenecen a la clase de los gasterópodos; un fuerte caparazón los protege desde arriba. Y también tienen muchos dientes pequeños, el número (y lo que hay, la presencia misma) de los cuales puede sorprender a cualquier profano: ¡hasta 25,000 dientes
Recodo del río - una imagen que dice mucho
Hay una gran cantidad de ríos en el mundo. Y, por regla general, sus orillas siempre son hermosas, porque el agua da vida a la vegetación. Pero el término puramente ruso "curva" evoca la memoria de Gvidon y la Iglesia del Cisne. Docenas de pinturas de artistas rusos dedicadas a este tema han hablado de los peculiares encantos de la naturaleza rusa desde la infancia. Un hermoso giro - eso es lo que es un giro
Sofia Kalcheva y Baskov Nikolai: "Hace mucho tiempo que no estamos juntos"
Sofia Kalcheva y Nikolai Baskov se conocieron durante unos 3 años. Su tormentoso romance fue observado de cerca por los fanáticos. Parecía que la boda no estaba lejos. Pero recientemente, Nikolai anunció que se casaría con Victoria Lopyreva. Inmediatamente se difundieron rumores en la prensa de que se trataba de otro PR para el artista, pero de hecho todavía vive con Kalcheva. Descubre la verdad en el artículo
¿Qué son las galaxias y qué son?
Aquellos a los que les gusta mirar el cielo estrellado de la noche deben haber notado una amplia banda densamente salpicada de una variedad de estrellas (brillantes, apenas perceptibles, azules, blancas, etc.). Este cúmulo es una galaxia. ¿Qué son las galaxias? Uno de los mayores misterios del Universo es que innumerables estrellas no se encuentran dispersas al azar en el espacio exterior, sino que se agrupan en galaxias
¿Por qué el estado no puede imprimir mucho dinero para que todos tengan suficiente?
¿Por qué el estado no puede imprimir mucho dinero? ¿Va a empezar la inflación, o tal vez están atados al oro, que el país no tiene? ¿Quizás no hay suficientes bienes y servicios, o el Fondo Monetario Internacional tiene la culpa? ¿Y quizás todo el dinero del sector financiero? O, si gastamos todo, ¿tendrán que pagar nuestros hijos?
