¿Alguna vez te has encontrado con palabras extrañas, cuyo significado, aunque sea aproximadamente, no tienes idea? Este artículo revelará el significado de una palabra inusual: "goteo". La definición le parecerá extraña y completamente inapropiada para esta palabra.
Significado de la palabra
Resulta que "goteo" no es un objeto ni un evento, ni un animal ni ningún fenómeno. ¿Qué significa la palabra goteo en el mundo moderno?
En varias películas sobre la mafia, y no solo en ellas, a menudo se puede escuchar el concepto de "capish". A algunos, especialmente atentos, les parecerá que esta palabra tiene un sonido muy parecido al hebreo. Pero resulta que estás capping - una palabra que proviene del idioma italiano, o mejor dicho, de "capisce", que es un derivado del verbo "capire".
A su vez, se traduce como "entender". Por lo tanto, se puede encontrar con tanta frecuencia en las películas de los italianos y no solo. Después de todo, allí puedes escuchar fácilmente la pregunta: "¿Entiendes?".
Usar
Veamos quésignifica "goteo" para un hablante nativo de italiano.
Los italianos, mientras tanto, no tienden a pronunciar la palabra "goteo" de esta manera. Lo hacen con un acento ligeramente diferente y usan esta palabra solo para personas extranjeras. Es divertido, porque entonces lo usamos más a menudo en nuestros juegos y películas?
Por cierto, los fanáticos de la popular serie de dibujos animados "Los Simpson" bien podrían haber escuchado "goteo" en una de las conversaciones de los personajes. Es muy probable que no entendieran el significado de esta expresión.
Ahora ya sabes lo que significa el goteo, dónde se usa o no, e incluso dónde puedes escucharlo. Muchas palabras extranjeras se encuentran en ruso, películas e incluso juegos de computadora. Conocer algunos de ellos puede facilitar la percepción de varios tipos de contenido.
Algunas palabras a veces pueden resultar confusas. Por eso es muy importante aprender su significado y aplicación para ser más culto y completo.
